Mesageria cu melc este un cuvânt de avertisment pentru corespondența tradițională de hârtie trimisă de un serviciu poștal. Termenul e-mail de melc este folosit deoarece poate dura câteva zile pentru a primi un mesaj tradițional de poștă electronică atunci când poșta electronică și o comunicare digitală mai modernă pot dura cel mult câteva minute pentru a fi livrate.

E-mail, Termeni de poștă electronică, Retronim